July 15th, 2009

История моих ошибок. Глава 58. Парадоксы социализма.

Заканчивался учебный год, приходилось крутиться, как белке в колесе: преподавала в компьютерном клубе, давала уроки дома, переводила всю переписку с протестантской церковью, работала переводчиком на конференциях. В стране жизнь начинала успокаиваться: к счастью, канули в лету революционные 1991 и 1993 годы, сами собой поотмирали малиновые пиджаки, столь любимые хозяевами далеко не модельной внешности, на улицах поредели ряды бритоголовых амбалов в китайских спортивных костюмах. С московских проспектов наконец-то убрали позорные ящики, накрытые газетами с разложенным на них нехитрым ассортиментом продуктов и товаров повседневного спроса. Эти импровизированные «торговые ряды» растянулись на километры — так выживали не только обворованные собственной страной пенсионеры, но и значительная часть интеллигенции, лишенная средств к существованию. Collapse )